吾爱吃瓜第一线 - 明星新闻与热点事件，娱乐头条每日推送 / 八卦 / 正文

“看热闹”用英语怎么说？太形象了_八卦 英文

2025-07-03八卦 阅读 6

　　Rubber表示橡胶，但是要注意啊，Rubber在英式英语中，它还可以表示橡皮，但是在美式英语中是表示避孕套，所以大家要小心一点！

　　而rubberneck就是像橡胶一样的脖子，说到这个描述，你有没有想起one piece海贼王里面的路飞，他全身都是橡胶做的，所以每个部位都可以疯狂的拉伸。

　　在英文中我们问八卦，当然你可以直接说gossip，但是最近几年比较流行的英文表达就是Whats the tea？最近有什么瓜？有什么八卦呢？

　　当你问出whats the tea的时候，就表示你可能错过了最近的八卦，你需要别人告诉你，然后给你赶紧补补这个瓜到底是什么情况，这样你才能跟你的小队（squad），你的姐妹们一起嗑着瓜子，津津有味的吃瓜。

　　- Did you hear what happened with Ryan and Katie?!

八卦 英文  

猜你喜欢